Dymo Rhino Pro 3000 Guide de l'utilisateur

www.dymo.comUser Guide ... Page 3Guide D’Utilisation ...Page 15

10Location Hot Key Audio/Video Hot Key Voice/Data Hot Key Security Hot Key These pre-defined text keys can be very powerful when used with flag and wr

11Printing Options You can choose to print multiple copies of the same label, print serialized labels, or print a combination of both.Printing Multipl

12Cleaning Your PrinterYour printer is designed to give you long and trouble-free service, while requiring very little maintenance. Clean your printer

13TroubleshootingReview the following possible solutions if you encounter a problem while using your printer.If you still need assistance, contact DY

14

15À propos de votre nouvelle imprimanteVotre nouvelle imprimante d’étiquettes DYMO RhinoPRO™ 3000 vous permet de créer une grande variété d’étiquettes

16Insertion de la cassette de rubanVotre imprimante est livrée avec une cassette de ruban. Visitez www.dymo.com/industrial pour des informations sur l

17Pour sélectionner l’unité de mesure1. Appuyez sur + . 2. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner pouces ou mm. 3. Appuyez sur pour sélect

18Touche de fonction La touche de fonction sert à choisir la fonction ou le symbole qui se trouve au-dessus d’une touche. Par exemple, lorsque vous

19Une étiquette peut être soulignée ou encadrée, mais pas les deux à la fois. Lorsque vous appliquez le soulignage à une étiquette de deux lignes, les

Figure 1 RhinoPRO 3000 PrinterABCPRINTSPACEDE FGHI J KLMNOPQRSTUVWXZYMultiple CopiesSYMBOLSCLEARPOWERLANGUNITSFEEDNORMAL WRAPSAVECAPSFUNCTIONENTER[]/

20Enregistrement de votre étiquette Vous pouvez enregistrer jusqu’à 25 étiquettes dans la mémoire.Pour enregistrer une étiquette1. Tapez le texte de v

21Pour imprimer une étiquette fanion1. Appuyez sur . 2. Entrez le texte de l’étiquette et appuyez sur .Impression d’étiquettes enveloppantes Vous pou

22Impression d’étiquettes pour panneaux de distribution Le mode « panneau de distribution » vous permet de créer une étiquette qui contient des cadres

23Touche d’accès rapide d’emplacement (LOCATION)Touche d’accès rapide audio/vidéo Touche d’accès rapide voix/données Touche d’accès rapide sécurité Ce

24Options d’impressionVous pouvez choisir d’imprimer des copies multiples d’une même étiquette, des étiquettes sérialisées ou une combinaison des deux

25Pour régler la température de la tête d’impression1. Appuyez sur + .2. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner la température de la tête d’

26DépannageSi vous rencontrez un problème en utilisant votre imprimante, passez en revue les solutions possibles suivantes.Si vous avez encore besoin

This product is CE marked in accordance with the EMC directive and the low voltage directive and is designed to conform with the following internation

Contacting Customer SupportThe following table provides a list of telephone numbers to reach DYMO Sales and Support departments. You can also reach DY

3About Your New PrinterWith your new DYMO RhinoPRO™ 3000 label printer, you can create a wide variety of high-quality, self-adhesive labels. You can c

Distributed by/Distribué par/Distribuido por:DYMO, Stamford, CT 06902 ©2009 Sanford, L.P. www.sanfordbrands.comA Newell Rubbermaid Company/Une compagn

4Inserting the Tape CassetteYour printer comes with one label tape cassette. Visit www.dymo.com for information about purchasing additional label cass

5Printing Your First LabelYou are now ready to print your first label.To print a label1. Enter text to create a simple label.2. Press .3. Cut the labe

6Escape Key The Escape key returns you to the starting point from within any function.Navigation Key You review and edit your label using the arrows

7For example, if French is selected as the language and you repeatedly press the letter a, you will see aàâæ and so on through all the variations avai

8Deleting a Label from MemoryWhen you no longer need a stored label, you can delete it from memory.To delete a label from memory1. Press . The memory

9You can specify a fixed length for a label in 0.1” (2 mm) increments between 1.5” (40 mm) and 25.0” (650 mm). The preset fixed length is 1.5” (40 mm)