Dymo LabelWriter 450 Turbo Hardware Manual Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungDYMO® LabelWriter®-Etikettendrucker

Über Etiketten6Wichtiger Hinweis:Damit die Etikettenzuführung während des Drucks ordnungsgemäß erfolgt, sollten Sie beim Laden der Etiketten auf die S

Bestellen von Etiketten7Sollte der Drucker die Etiketten nicht einziehen, stellen Sie sicher, dass das erste Etikett vollständig eingeführt ist, und d

Über Etiketten8Seite leer für doppelseitigen Druck

9Kapitel 3Drucken über ein NetzwerkIn diesem Kapitel wird das Drucken mit einem DYMO-Etikettendrucker über ein Netzwerk beschrieben. In diesem Kapitel

Drucken über ein Netzwerk10Freigeben eines Druckers im NetzwerkFür die nachfolgende Anleitung wird vorausgesetzt, dass Sie die DYMO Label-Software ber

Drucken mit einem freigegebenen Drucker von Windows aus11So geben Sie den Drucker frei (Windows Vista):1 Wählen Sie im Start menü die Systemsteuerung

Drucken über ein Netzwerk12So geben Sie den Drucker frei (Windows Vista):1 Wählen Sie im Start menü Geräte und Drucker aus. Die Systemsteuerung für Ge

Drucken mit einem freigegebenen Drucker von LabelWriter Duo aus13Hinzufügen eines NetzwerkdruckersBevor Sie einen freigegebenen Netzwerkdrucker verwen

Drucken über ein Netzwerk142 Doppelklicken Sie auf Drucken & Faxen. Das Dialogfeld „Drucken & Faxen“ erscheint.3 Wählen Sie den Drucker aus, d

Verwenden von Druckservern15Hinzufügen eines gemeinsam genutzten DruckersBevor Sie einen Netzwerkdrucker verwenden können, müssen Sie die DYMO Label-S

Copyright© 2009-2010 Sanford, L.P. Alle Rechte vorbehalten. Überarbeitet: 10/10.Dieses Dokument und die Software dürfen, auch auszugsweise, ohne die v

Drucken über ein Netzwerk16Im Folgenden finden Sie einige Hinweise und Tipps zur Installation des Druckservers:• Stellen Sie sicher, dass Ihr Druckser

17Kapitel 4Pflegehinweise für Ihren DruckerDer LabelWriter ist für eine lange Haltbarkeit und einwandfreie Funktionsweise bei geringem Wartungsaufwand

Pflegehinweise für Ihren Drucker18So reinigen Sie den Druckkopf (nur bei LabelWriter Duo)1 Drücken Sie die Taste an der Vorderseite des Kassettenfachs

19Kapitel 5HilfeDer LabelWriter ist für eine lange Haltbarkeit und einwandfreie Funktionsweise bei geringem Wartungsaufwand konstruiert. Sollte bei de

Hilfe20Beim LabelWriter SE450 informiert die Statusanzeige über den gegenwärtigen Status des Druckers:Druckerselbsttest durchführenWenn Zeichen nur un

Problembehandlung21Geringe DruckqualitätEine geringe Druckqualität wird häufig durch Folgendes verursacht:• Eine alte Etikettenrolle• Etiketten, die n

Hilfe223 Überprüfen Sie, ob sich das USB-Kabel nicht von der Rückseite des Druckers oder des PCs gelöst hat. Lesen Sie ggf. die Installationsanweisung

Begrenzte Garantie23Begrenzte GarantieDYMO® gewährt auf alle LabelWriter®-Drucker eine zweijährige Garantie ab Kaufdatum (eine einjährige Garantie für

Hilfe24

25Kapitel 6Informationen zu Technikund UmweltaspektenDieses Kapitel enthält technische Informationen sowie Zertifizierungsdaten zu LabelWriter-Drucker

iiInhaltLabelWriter – Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1LabelWri

Informationen zu Technik und Umweltaspekten26Dokumentation für den Drucker LabelWriter SE450Ausführliche Informationen über den Anschluss des Druckers

Gerätezertifizierung27GerätezertifizierungDieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die folgenden Anforderungen:TUV CB Test ZertifikatcTUVus-ZertifikatTÜ

Informationen zu Technik und Umweltaspekten28Feedback zu den DokumentationsunterlagenWir sind stets bemüht, Ihnen eine hochwertige Dokumentation für u

iii

1Kapitel 1LabelWriter – AllgemeineInformationenVielen Dank, dass Sie sich für einen DYMO LabelWriter-Drucker entschieden haben. Mit dem LabelWriter-Dr

LabelWriter – Allgemeine Informationen2Obere AbdeckungEtiketten-spindelEtiketten-entriegelungEtiketten-zuführungsschiene und AbrissleisteEtikettenroll

Systemvoraussetzungen3Mit der Vorschubtaste an der Vorderseite des Druckers wird ein einzelnes Etikett weiterbefördert. Die Taste „Etikettenauswurf“ d

LabelWriter – Allgemeine Informationen4Informationen für EntwicklerDYMO stellt umfangreiche Informationen zur Verfügung, mit denen Entwickler Programm

5Kapitel 2Über EtikettenDYMO LabelWriter-Drucker sind hoch entwickelte Thermo-Direkt-Drucker, die speziell behandelte, wärmempfindliche Etiketten bedr