Dymo LetraTag XM Manuel d'utilisateur

EtiqueteuseElectroniqueGuide D’UtilisationFElectronischeLabelmaker GebruikershandleidingNLXMXMGBElectronicLabelmakerInstructions for Use

Print contrastFor use under extreme temperature or humidity conditions.• Press + + 'X'.• The display will show the five contrast symbols

Label cassettesType: Paper Plastic MetallicLength: 4m 4m 4mWhite 91200 ------ ------Pearl White ------ 91201 ------HyperYellow ------ 91202 ------Cosm

Visitez notre site internet (www.dymo.com) pour toute informationconcernant les cassettes et les accessoires LetraTag.Alimentation• Insérer six piles

TOUCHE CAPS (MAJUSCULES) CAPS• Appuyer sur CAPS pour obtenir des caractères en MAJUSCULES comme leconfirme le repère CAPS de l’écran.• Appuyer de nou

Le mode «B» [GRANDES MAJUSCULES] permet d’obtenir des étiquettes trèslisibles en utilisant toute la hauteur d’impression.• Pour créer une étiquette en

STYLE + MSTYLE• Le menu STYLE donne accès à cinq options :• Placer le curseur sous le STYLE retenu et appuyer sur OK.ETIQUETTES DE 2 LIGNES + N

CARACTERES INTERNATIONAUXPour ajouter un accent et créer un signe international, taper d’abord le caractèrepuis l'accent.Par exemple : e + ˆ

Nettoyage• Vérifier et nettoyer régulièrement la tête d’impression pour obtenir une qualitéd’impression optimale (voir Fig. D).• Utiliser l’accessoire

Cassettes d’étiquettesType: Papier Plastique MétalliséLongueur: 4m 4m 4mBlanc 91200 ------ ------Blanc nacré ------ 91201 ------Jaune éclatant ------

Bezoek onze website (www.dymo.com) voor meer informatieover tapes en toebehoren voor uw Dymo LetraTag.Stroomtoevoer• Plaats zes AA alkaline of oplaadb

Dymo LetraTagThis product is CE marked in accordance with the CE directive and is designed to conform withthe following international standards:Safety

FunctietoetsenON/OFF Schakelt de stroom aan en uit.• Indien geen toetsen worden ingedrukt schakelt het apparaat na twee minutenautomatisch uit. De la

DYMODYMODYMODYMODYMOKaraktergrootte + KSIZE• Toets in om de 4 beschikbare karaktergroottes te tonen. STYLEB123CAPSB▲De B functie zorgt voor zeer du

Stijl + MSTYLE• Er zijn vijf mogelijkheden beschikbaar onder de Style functie.• Plaats de cursor onder de gewenste Style en druk OK.Labels met 2 reg

Symbolen SYMBOLS★• Toets gevolgd door de ( ) om de beschikbare symbolen op teroepen.• De display toont: A- H? (of A-F? als B geselecteerd is)• Toet

Tekens worden niet of vaag afgedrukt• Vervang lege batterijen• Controleer of de tape-cassette correct geïnstalleerd en niet leeg is.• Reinig de printk

Tape-cassettesType: Papier Plastic MetallicLength: 4m 4m 4mWit 91200 ------ ------Parel wit ------ 91201 ------Fel geel ------ 91202 ------Komeet rood

Esselte NV 2000

ABCDEFGH ISTYLEB123CAPSCLICK!D12DE450CAPSPRINTSTYLEB123DYMOlabelmakerPREVIEWCAPSFE➫ABC★➙➙¿¡: ()%+ = # °£ÆØŒßÅÃÑÕÂæøœ * 'åãñõâ☎

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZŒÇOKSYMBOLS1234567890SIZESTYLE123=2.’!?/*&- £@ˆ˜¨´´★CAPSDELPRINTSTYLEB123DYMOlabelmakerPREVIEWCLEAR’C $ÑCAPS☎★SHIFT☎★...

Visit our website (www.dymo.com) for informationon obtaining tapes and accessories for the LetraTag.Power Supply• Insert six size AA batteries, as sho

CAPITALS • Press for all subsequent characters in UPPER CASE (CAPITALS), as confirmedby the CAPS indicator in the display.• Press again to cancel and

SIZE + KSIZE• Press to display the four text print sizes: STYLEB123CAPSB▲The "B" (BIG CAPS) mode will produce highly visible label

STYLE + MSTYLE• There are 5 options availableunder the STYLE menu.• Place cursor under required STYLE and press OK.2-LINE LABELS + N=2• Print t

SYMBOLS SYMBOLS★Press followed by the space bar ( ) to access symbols and specialcharacters. The display will show: A-H? (or A-F? if "B"